- ( 4). Повреждены подземные и прикорневые части.
- ( 3). Повреждены корневые клубеньки. Вредитель — безногие личинки жука со светло-бурой головой; тело покрыто редкими, довольно длинными, тонкими и мягкими волосками; находится в корневых клубеньках или на корнях; длина тела до 5-6,5 мм
Клубеньковые долгоносики — род Sitona.В личиночной фазе виды трудно различимы. Основным вредителем донника является эспарцетовый клубеньковый долгоносик — S. callosus Gyll.
- ( 2). Повреждены корни или корневая шейка внутри и снаружи. Вредитель — белые, изогнутые, мясистые безногие личинки долгоносика, с довольно крупной головой; тело покрыто жесткими крупными щетинками с темно-бурыми утолщенными основаниями. Длина тела до 14 мм. Личинки находятся снаружи, на корнях и в почве
Люцерновый скосарь — Otiorrhynchus ligustici L. - ( 1). Повреждены надземные части.
- (24). Повреждены стебли.
- (17). Стебли повреждены внутри.
- (14). Повреждение в виде узких, неправильных и извилистых разной длины ходов в сердцевине стебля; нередко ходы продолжаются и в мякоти верхней части корня. Вредитель — мелкие, беловатые или светло-желтые, с хорошо заметной и более темноокрашенной головой личинки жуков или безногие без склеротизованной головы личинки мух светло-желтого, лимонного или оранжевого цвета.
- (11). Вредитель — личинки жуков с хорошо обособленной, темноокрашенной головой.
- (10). Ходы загрязнены буровой мукой и экскрементами, нередко продолжаются и в мякоти верхней части корня (рис. 38); длина хода одной личинки 3-5 см. Личинка. слабоизогнутая, беловатая с темно-бурой головой, длина тела до 4,5 мм
Долгоносики-апионы — род Apion.В личиночной фазе виды трудно различимы. Донник повреждается преимущественно Apion meliloti Kby. и Apion seniculus Kby.; указываются также Apion tenuae Kby. и Apion viciae Payk; вредоносность на доннике личинок двух последних видов требует проверки и подтверждения.
Рис. 38. Донник, поврежденный донниковым апионом (по Эстербергу):
1 — ход личинки; 2 — места окукливания личинки; 3 — лётные отверстия жуков; 4 — листья, поврежденные жуками - ( 9). Ходы более узкие и сравнительно чистые; длина хода одной личинки 5-7 см. Повреждает личинка беловатая или светло-желтая с темно-желтой головой; бока ее при рассматривании сверху кажутся как бы пиловидными
Бобовая шипоноска — Mordellistena nana Mots. - ( 8). Вредят личинки мух.
- (13). Ход очень длинный, тонкий и извилистый; расположен в сердцевине стебля; как правило, в стебле развивается по 1 личинке. Личинка светло-желтого или лимонного цвета, с 2 темными склеротизованными когтеобразными отростками на заднем конце тела; длина тела до 4 мм
Галлица — сем. Cecidomyidae.Вид не установлен.
- (12). Ходы короткие, иногда в сердцевине стебля пятнами соскоблена мякоть. Личинки оранжевые, вредят группами по 2-4 шт. Длина тела до 2,5 мм
Донниковая галлица — Lasioptera meliloti Dombr. - ( 7). Ходы в сердцевине стебля широкие.
- (16). Ход постепенно расширяется к основанию стебля. Отверстия снаружи не заметны. Вредитель — личинка жука, безногая, желтовато-белого цвета, длиной до 25 мм. Питается сердцевиной стебля, постепенно спускаясь к корневой шейке; осенью личинка закрывается пробкой из огрызков стебля
Валерьяновый усач — Agapanthia violacea F. - (15). Снаружи стебля заметны отверстия, часто с высыпающимися экскрементами. Вредитель — 16-ногая гусеница, серая, с темной спинной полосой; на каждом сегменте сверху 6 темных щитков, 4 из них расположены в один ряд поперек сегмента, а 2 меньших позади них, образуя 2-й, параллельный 1-му ряд
Стеблевой, или кукурузный, мотылек — Ostrinia nubilalis Hb. - ( 6). Стебли повреждены снаружи.
- (21) Стебель обычно в нижней своей части покрыт белым пенообразным выделением. Вредитель — личинка, высасывающая сок; в месте сосания желтое, округлой формы пятно; ткань вокруг укола затвердевшая; иногда уколов может быть несколько.
- (20). Личинки желто-зеленого цвета с красными глазами
Цикадка пенница слюнявая — Philaenus spumarius L. - (19). Личинка красно-бурого цвета
Ольховая пенница — Aphrophora alni Fall. - (18). Повреждение иного рода; в мякоти стебля выедены ямки, или с него соскоблена кожица.
- (23). В мякоти стебля выедены мелкие, округлые неглубокие ямки. Вредитель — грушевидной формы жук с длинной и тонкой, направленной вперед головотрубкой и прямыми (не коленчатыми) усиками; тело темное: черное, серое или с металлическим оттенком, длиной 2-3,5 мм
Долгоносики-анионы — род Apion.Преимущественно Ар. meliloti Kby. и Ар. seniculus Kby.
- (22). Объедена кожица и часть паренхимы стебля небольшими пятнами неправильной формы. Вредит жук-долгоносик; окраска его неравномерно серая, более светлая по сторонам, на конце 5-го промежутка между точечными бороздками на надкрыльях перед их вершиной есть маленький бугорок; длина тела 5-6,5 мм. Повреждение наносится только в конце осенней вегетации
Эспарцетовый клубеньковый долгоносик — Sitona callosus Gyll. - ( 5). Повреждены листья, верхушечные и молодые побеги, цветки или бобы.
- (62). Повреждены листья, верхушечные или молодые побеги. Вредитель или снаружи на растении, или внутри свернутых деформированных листьев.
- (55). Галлообразной деформации листьев не наблюдается. Повреждение листьев, побегов или черешков носит иной характер.
- (54). Листья погрызены, иногда, кроме того, оплетены шелковинками или подъедены в черешке, но не минированы.
- (53). Листья прогрызены, реже подъедены в черешке и подсохли; если повреждены побеги, то снаружи; вредят жуки, или их личинки, или гусеницы.
- (38). Поврежденные листья никогда не бывают свернуты в пучки или опутаны шелковинками. Повреждают взрослые жуки или их личинки: безногие, травянисто-зеленого цвета, с хорошо выраженной темно-бурой головой и узкой, светлой, продольной полосой на спине.
- (37). Листья объедены с краев или продырявлены, реже подъедены в черешке и подсохли. Повреждают, жуки-долгоносики.
- (36). Листья объедены с краев обычно в виде зазубрин или продырявлены, реже подъедены в черешке. Жуки менее 10 мм длины.
- (33). Листья объедены с краев в виде зазубрин. Жуки с короткой и толстой головотрубкой. Тело удлиненно-цилиндрическое, сероватое или буроватое, по бокам переднеспинки и надкрылий часто с более светлыми полосами; длина тела 5-6,5 мм
Клубеньковые долгоносики — род Sitona (табл. 9, пп. 44-60). - (32). Листья продырявлены, реже подъедены в черешке и подсохли. Жуки с удлиненной и тонкой головотрубкой, удлиненно-грушевидной или овальной формы.
- (35). На листьях мелкие дырочки неправильной или округлой формы. Жуки удлиненно-грушевидной формы, с направленной вперед головотрубкой и прямыми (не коленчатыми) усиками. Тело черное, серое или с металлическим оттенком, длина 2-3,5 мм
Долгоносики-апионы — род Apion. - (34). Листья продырявлены, реже подъедены в черешке и подсохли. Жуки удлиненно-овальные, с несколько изогнутой и сравнительно длинной цилиндрической головотрубкой; усики коленчатые. Цвет тела буроватый или сероватый, на переднеспинке 3 светлые продольные полосы, надкрылья пятнистые; длина тела 4-6 мм
Горошковый долгоносик — Phytonomus pedestris Payk.Так же вредят Phytonomus murinus L.; в южной части нечерноземной полосы — Phytonomus transsylvanicus Pet.
- (31). Листья объедены в большей степени, часто уничтожены совсем. Тело удлиненно-яйцевидной формы с толстой и короткой, на конце лопастевидно расширенной головотрубкой, надкрылья сросшиеся, с округленными плечами; крыльев нет; цвет буроватый или зеленовато-серый (от покрывающих тело чешуек). Жуки длиной 10-15 мм, ширина брюшка до 5 мм
Люцерновый скосарь — Otiorrhynchus ligustici L. - (30). Листья скелетированы в виде продольных пятен или продырявлены; повреждены верхушечные побеги и частично еще не распустившиеся листочки. Повреждают личинки жуков, несколько напоминающие по внешнему виду гусениц; личинка травянисто-зеленого, цвета с хорошо выраженной узкой светлой продольной полосой на спине, с темно-бурой головой, безногая, длиной до 9 мм; окукливается на растении в прозрачном коконе
Горошковый долгоносик — Phytonomus pedestris Payk.Возможны аналогичные повреждения и другими видами (п. 35).
- (29). Листья объедены или скелетированы, иногда свернуты в трубки и пучки или обтянуты шелковинкой. Вредят гусеницы с 10-16 ногами.
- (44). Поврежденные листья свернуты в трубки или пучки. Вредят небольшие 16-ногие гусеницы.
- (41). Гусеница черноватая, снизу светлее, на спине и с боков светлые линии; между 2, 3 и 4-м сегментами светлые вырезы; голова и грудной щит черные; длина тела 8-10 мм
Выемчатокрылая моль — Anacampsis anthyllidella Hb. - (40). Гусеницы зеленоватые, с белыми бородавками.
- (43). Гусеница темно-зеленая; голова бурая, грудной щит бурый или черноватый. Обитает в свернутых пучках листьев; длина тела до 20 мм
Розанная листовертка — Archips rosana L. - (42). Гусеница зеленая с желтой полосой; на спине 3 более темные линии; голова и грудной щит желто-зеленые или желтые; бородавки с темными щетинками, расположены в 2 ряда на каждом сегменте. Гусеница питается в трубкообразно свернутых листьях; длина тела до 15мм
Листовёртка-чеканщица — Clepsis strigana Hb. - (39). Поврежденные листья не свернуты в трубки или пучки; иногда только слегка обтянуты шелковинкой над вредящей гусеницей. Вредят более крупные гусеницы, часто уничтожающие лист целиком.
- (46). Гусеница с 10 ногами; оливково-зеленая с красной спинной полосой, или коричневая, или бурая с темной спинной полосой и белыми пятнышками; длина тела до 50 мм
Березовая пяденица — Amphidasis betularia L. - (45). Гусеница с большим числом ног.
- (48). Гусеница 12-ногая; при ползании изгибает, тело дугой. Тело усажено рассеянными длинными торчащими волоснами на бородавкообразных возвышениях; иногда возвышения, несущие волоски, темные, окружены кольцеобразными темными пятнами; тело зеленоватое или зеленовато-бурое со светлыми продольными полосами, относительно толстое, длиной до 30 мм
Совка-гамма — Autographa gamma L. - (47). Гусеницы 16-ногие.
- (50). Гусеница густоволосистая; длинные волоски собраны в пучки на бородавках; черно-бурая с красными пятнами на белой боковой полосе; длина тела до 40 мм
Щавелевая стрельчатка — Apatele rumicis L. - (49). Гусеницы голые или покрыты мелкими и разбросанными щетинками.
- (52). На брюшных сегментах щетинконосного бугорка позади дыхалец нет. Гусеница тонкая, очень подвижная, зеленовато-серая, вдоль спины и по бокам с темными полосками; по телу кольцеобразные темные пятна, с 1-3 щетинками в середине; на средних брюшных сегментах со спинной стороны по 3 кольцеобразных пятна; на брюшной стороне по 3 более светлых пятна с одной, двумя и тремя щетинками; длина тела до 25 мм. Поврежденные листья и побеги обычно слегка обтянуты шелковинкой; листья скелетированы
Луговой мотылек — Pyrausta sticticalis L. - (51). Щетинконосный бугорок позади дыхальца на брюшных сегментах есть. Гусеницы более толстые, с иными признаками, более подвижны; длина тела до 30-50 мм.
Гусеницы многоядных совок (табл. 54). - (28). Повреждены молодые побеги; внутри побега прогрызают ходы или выедают сердцевину мелкие безногие личинки жука с светло-бурой головой
Долгоносики-апионы — род Apion.В личиночной стадии виды трудно различимы (и. 9).
- (27). Листья минированы, в пластинке листа проедены постепенно расширяющиеся, часто извилистые ходы. Вредитель — безногая, без склеротизованной головы личинка мухи
Клеверный минер — Agromyza nana Mg. или мотыльковый минер — Liriomyza trifolii Burgess. - (26). Листья галлообразно деформированы (сложены вдоль главной жилки целиком или частично, сильно утолщены и вздуты), или листья и верхушки стеблей имеют следы повреждений сосущими насекомыми: сморщивание, скручивание, частичное усыхание, опадение завязей и бобов и т. п.; иногда на растении колонии мелких малоподвижных насекомых.
- (57). Листья галлообразно деформированы; галл желтоватый, желто-зеленый, иногда с красными прожилками и редко целиком розовокрасный (рис. 39). Вредитель — мелкая безногая личинка бело-желтого или лимонно-желтого цвета с черной головой
Донниковый галловый долгоносик — Tychius crassirostris Krsch.
Рис. 39. Галлообразное повреждение листа донника личинками донникового долгоносика (по Эстербергу) - (56). Галлообразного деформирования нет; листья и верхушки стеблей сморщиваются, скручиваются и усыхают под влиянием сосания насекомых. Вредитель снаружи на растении.
- (61). Повреждают малоподвижные, мелкие, сосущие насекомые, бескрылые или частью крылатые, располагающиеся обычно колониями
Тли — подотряд Aphidinea. - (60). Тли зеленые, до 4-5 мм длины, со светлыми трубочками и хвостиком; лоб между основаниями усиков узкожелобовидный
Гороховая тля — Acyrthosiphon pisum Harr. - (59). Тли бурые, взрослые бескрылые — блестящие; трубочки в 2-2,5 раза длиннее хвостика; лоб плоский или выпуклый
Люцерновая тля — Aphis medicaginis Koch. - (58). Повреждают подвижные сосущие насекомые, не образующие колоний; взрослые крылатые, иногда с редуцированными крыльями; в этом случае насекомые прыгающие; передние крылья не однородные: в основной половине кожистые, на вершине перепончатые; хоботок отходит от переднего конца головы
Клопы — Hemiptera (табл. 9, пп. 128-138). - (25). Повреждены соцветия и отдельные цветки или бобы, семена.
- (82). Повреждены соцветия или отдельные цветки.
- (67). Повреждены соцветия, как молодые (развивающиеся, зеленые), так и распустившиеся. Объедены цветки и бутоны. Вредитель — гусеницы длиной до 55 мм.
- (66). Гусеница 10-ногая (п. 45)
Березовая пяденица — Amphidasis betularia L. - (65). Гусеница 16-ногая, обычно зеленоватого цвета; тело покрыто черными шипиками; длина до 50 мм
Люцерновая совка — Chloridea viriplaca Hfn. - (64). Повреждены отдельные цветки или бутоны.
- (69). Поврежденный цветок (бутон) галлообразно деформируется: не распускается нормально и сильно разрастается, вздувается. Повреждение вызывают очень мелкие, без склеротизованной головы личинки двукрылых, питающиеся внутри поврежденного цветка.
Мотыльковый комарик — Contarinia loti Deg. - (68). Поврежденный цветок наколот через чашечку, в цветке выедены (частично) тычинки и пестик, реже объедены. лепестки с краев или они продырявлены. Сильно поврежденные цветки и бутоны опадают. Вредитель — мелкие, длиной 1,8-2,7 мм жуки-долгоносики, желтоватого или серого цвета различных оттенков, зависящих от покрывающих тело чешуек.
- (71). От плечевого бугра надкрылий жука почти до их вершины тянется полоса, из более светлых чешуек. Верхняя сторона надкрылий в очень густых желтых, часто с золотым блеском чешуйках; низ тела в белых чешуйках. Ноги буро-красные; головотрубка красная или с черным основанием; усики красно-бурые с черной булавой. Длина тела 2-2,5 мм
Люцерновый галловый долгоносик — Tychius medicaginis Bris. - (70). Надкрылья без полосы из светлоокрашенных чешуек.
- (73). Головотрубка сравнительно толстая, крючковидно согнутая. Верхняя сторона тела в очень густых бурых, часто с золотым блеском чешуйках; задние углы переднеспинки и вершина шва надкрылий часто с белыми чешуйками. Жук рыже-бурый, слабо-блестящий; головотрубка, усики и ноги буро-красные. Длина тела- 2,3-2,5 мм
Донниковый галловый долгоносик — Tychius crassirostris Krsch.Питание этого вида на цветках донника точно не установлено; личинка развивается в листьях донника, галлообразно деформируя их (п. 56).
- (72). Головотрубка длиннее и умеренно толстая, равномерно изогнутая.
- (77). Верх тела в узких заостренных волосках-чешуйках или в тонких прилегающих волосках. Основной цвет надкрылий заметен между рядами волосков-чешуек.
- (76). Шов надкрылий, середина их бокового края, щиток и основание, переднеспинки у задних углов — светлые, в белых чешуйках. Усики и ноги красные, бедра темные; передние голени самца внутри, у середины с зубчиками. Длина тела 1,8-2,3 мм
Серый донниковый семяед — Tychius meliloti Steph. - (75). Тело сверху не имеет светлого рисунка из белых чешуек, с простым тонким прилегающим волосяным покровом. Усики и ноги красные; иногда бедра темные; передние голени самца без зубца
Клеверный семяед тихиус — Tychius tomentosus Hrbst. - (74). Верх тела в коротких круглых, тупых и овальных чешуйках, густо и плотно покрывающих переднеспинку и особенно надкрылья жука.
- (81). Верх тела в одноцветных чешуйках от рыжего до бледно-желтого цвета со слабым зеленым оттенком.
- (80). Чешуйки переднеспинки и надкрылий палево-желтые, широкие, на вершине обрублены или круто округлены; расположены в виде мозаики. Нижняя поверхность тела в белоснежных чешуйках. Усики и ноги буро-красные. Длина тела 2,1-2,7 мм
Желтый люцерновый семяед — Tychius flavus Beck. - (79). Чешуйки переднеспинки и надкрылий рыжие, реже светлые до бледно-желтого цвета со слабым зеленоватым оттенком. Чешуйки надкрылий узкие, длинные, с вытянутой и даже заостренной вершиной, которая часто налегает на расположенные рядом чешуйки. Низ тела в светло-желтых чешуйках. Усики темные, ноги бурокрасные. Длина тела 2,2-2,7 мм
Рыжий люцерновый семяед — Tychius aureolus ssp. femoralis Bris. - (78). Шов надкрылий, реже середина их бокового края, щиток, основание переднеспинки у задних углов и щитка покрыты белыми чешуйками. Большинство чешуек верхней стороны тела ярко-желтого цвета с золотистым отливом; иногда чешуйки бледно-желтые или беловатосерые. Низ тела в светло-желтых чешуйках; усики и ноги светлого буро-красного цвета. Длина тела 2-2,4 мм
Донниковый семяед — Tychius haematopus Gyll. - (63). Повреждены бобы или семена в них.
- (90). Повреждены бобы.
- (85). Боб галлообразно деформирован; ненормально вздут и вытянут в длину; оболочка боба снаружи не прогрызена. Внутри боба желтоватая личинка двукрылых без склеротизованной головы
Люцерновый бобовый комарик — Asphondylia miki Wachtl. - (84). Боб прогрызен снаружи, сильно объеден или уничтожен совсем.
- (87). В оболочке боба прогрызено круглое отверстие с отвернутым наружу краем (в виде кратера). Содержимое боба выедено. Вредитель обычно на соплодии (в разных местах его повреждено несколько бобов). Гусеница заключена в особый морщинистый чехлик
Донниковая чехлоноска-семяедка — Coleophora frischella L. - (86). В оболочке боба прогрызено отверстие неправильной формы, или боб сильно объеден, уничтожен совсем.
- (89). В соплодии повреждены отдельные бобы; в оболочке прогрызено неправильной формы отверстие, или боб сильно объеден и никогда не бывает уничтожен совсем. Вредитель — жук-долгоносик. Вредит в конце лета, когда на доннике опадут все листья
Эспарцетовый клубеньковый долгоносик — Sitona callosus Gyll. - (88). В соплодии повреждены все или большинство бобов; бобы сильно объедены, часто уничтожены совсем и съедена верхняя часть стержня соплодия целиком. Вредитель— гусеница, длиной до 50 мм (пп. 45 и 66)
Березовая пяденица — Amphidasis betularia L. и люцерновая совка — Chloridea Viriplaca Hfn. - (83). Повреждены семена внутри боба, боб снаружи без внешних признаков повреждения, которые обнаруживаются только после вскрытия боба.
- (92). Семена выедены внутри, оболочка их не повреждена. Вредитель — безногая личинка, около 2 мм длины, светло-серого цвета, с морщинистым телом и малозаметной, хотя и вполне обособленной головой
Клеверная толстоножка — Bruchophagus gibbus. Boh. - (91). Семя выедено снаружи, оболочка его сильно повреждена и содержимое съедено почти без остатка; полость боба заполнена экскрементами и остатками семян. Вредитель — маленькая, безногая личинка жука, светло-желтая или почти белая с темной головой. В случае, если личинка вредителя не обнаружена, в стенке боба есть выходное продолговатое отверстие с неправильно зазубренными краями, как бы прорванное изнутри
Серый донниковый семяед — Tychius meliloti Steph.Аналогично вредит донниковый семяед — Т. haematopus Gyll.