- (4). Поражены всходы
- (3). Всходы увядают при образовании первых листьев, которые желтеют и засыхают. Корешки буреют и в середине утончаются, вследствие чего всходы легко вырываются из земли. Во влажной камере на пораженных частях образуются серповидные, с 3-4 (5-6) перегородками, бесцветные конидии, 40-51×4,4-5,4 µ (п. 30)
фузариозное увядание — Fusarium oxysporum Schl. f. medicaginis Weimer и другие виды.[1] - (2). Растения в период всходов и дальнейшего развития увядают и засыхают; на них образуются темно-бурые мелкие склероции.
а) Склероции величиной с семена крестоцветных растений, образуются после схода снега (п. 19)
тифулез — Typhula trifolii Rostrup.[2]б) Склероции очень мелкие, 50-150 µ в диаметре, образуются на пораженных частях растений склероциальная
гниль — Sclerotium bataticola Taub.,пикнидиальная стадия — Macrophomina phaseoli Ashby.[3] - ( 1). Поражены взрослые растения.
- (34). Поражены корни и корневая шейка растений, у которых развивается корневая гниль, или они увядают.
- ( 7). Растение поражено цветковым паразитом, лишенным зеленой окраски и листьев; последние видоизменены в чешуи.
а) Стебель паразита сочный, до 60 см высоты, желтый или буровато-пурпуровый, у основания клубневидно утолщенный, с продолговато-ланцетными чешуями, 2-3 см длины. Цветки собраны в колосовидное цилиндрическое соцветие, до 27 см длины, тёмно-красные, в нижней своей части венчик более бледный или желтоватый
заразиха желтая — Orobanche lutea Baumg.[4]б) Паразит с бледно-желтым или буроватым стеблем, до 50 см высоты, прикрытым мясистыми чешуйками и оканчивающимся соцветием в виде колоса. Цветки желтоватые, с примесью фиолетового оттенка
заразиха малая — Orobanche minor Sutt.[5]в) Стебель паразита до 75 см высоты, цветки розоватые, позднее желтоватые
заразиха большая — Orobanche major L.[6]г) Стебель паразита буровато-желтоватый, с фиолетовым оттенком, толстый, при основании клубневидно утолщенный. Соцветие колосовидное, с желтоватыми или красноватыми цветками
заразиха красноватая — Orobanche rubens Wallr.[7] - ( 6). Растения поражены паразитными грибами или бактериями.
- (21). Заболевание проявляется преимущественно в области корневой шейки.
- (10). У основания стеблей светлый войлочный налет, представляющий собой плодовое тело гриба, более или менее отстающее от субстрата, кремового или бледно-желтого цвета, состоящее из рыхлого сплетения гиф, 6-10 µ толщины, несущих разветвления и на их концах базидии, 10-20×7,5-10 µ, с 4 стеригмами. Споры бесцветные, неравносторонние, одноклетные, 8-14×4-6 µ
войлочная болезнь, белая ножка — Hypochnus solani Prill. et Del. = Corticium vagum Berk. et Curt.,стерильная стадия — Rhizoctonia solani Kuhn. (преимущественно на корнях).[8] - ( 9). Заболевание иного типа
- (16). На нижней части стебля образуются пятна.
- (13). Пятна светло-бурые, слегка продолговатые, опоясывающие стебель, содержат точечные приплюснутые пикниды, 350-600 µ в диаметре, 120-340 µ высоты, внутри которых образуются продолговато-цилиндрические, 5-9×1,5-3 µ, одноклетные споры
бесплодие люцерны — Plenodomus meliloti Markova-Letova.[9] - (12). Пятна без точечных пикнид.
- (15). Пятна продолговатые, темные. На поперечных срезах главного корня наблюдается побурение сосудистых пучков от скопления бактерий. Пораженные растения первоначально отличаются меньшими размерами листочков и цветом. На 2-й год такие растения желтеют и увядают
бактериальная гниль корней и увядание — Pseudomonas radiciperda Stapp. = Bacterium radiciperda Javoronkova.[10] - (14). Поражены обычно нижние 3-5 междоузлий. Вначале пораженные части (стебли и нижние листья) принимают желтоватую окраску, становятся водянистыми и выделяют быстро засыхающий экссудат. Через 1,5-2 месяца стебли чернеют и легко ломаются. Листья остаются карликовыми, узкими, слабо-зелеными. Поражение появляется весной, до первого укоса. На стеблях растений первого года жизни пятна тянутся до корня. В том случае, если поражение достигает вершины, растение погибает
ожог стеблей — Pseudomonas medicaginis Sackett. = Bacterium medicaginis E. F. Smith.[11] - (11). На нижней части стебля образуются склероции.
- (18). На пораженных частях образуются хорошо выраженные мицелий и мельчайшие, темные, гладкие, твердые склероции, 50-150 µ. в диаметре (п. 3, б)
склероциальная гниль. [3] - (17). Склероции более крупные.
- (20). Растения весной, на 2-3-й год жизни увядают вследствие образования у основания корневой шейки и на поверхности почвы слабо развитого мицелия и склероциев. Последние образуются также на черешках листьев, на листьях и внутри стеблей погибших растений. Погибшие растения легко выдергиваются, обрываясь в области корневой шейки. Склероции шаровидные, бурые или черные, белые или желтые, схожие с семенами крестоцветных. Летом и осенью они прорастают с образованием 2-7 булавовидных белых плодоносцев, 2-7×0,3-0,4 мм, несущих шиловидно заостренную спороносящую часть. Споры бесцветные, одноклетные, продолговатые, почти цилиндрические, неравнобокие, внизу слегка вытянутые в боковой сосочек, 10-11,5×3,5-4,3 µ (п. 3, а)
тифулез [2] - (19). Заболевание обнаруживается первоначально осенью на посеве того же года вследствие образования паутинистого налета грибницы, вызывающего отмирание стеблей и листьев. Весной растения 1-го или 2-го года отмирают единично или группами. Корни при этом загнивают, стебли и листья буреют. Надземная часть легко отрывается в области корневой шейки. На ней, а также на верхней части корня и на поверхности почвы обнаруживается масса склероциев. Склероции первоначально белые, затем черные (внутри белые), округлые, 0,3-12×1,5-8 мм. иногда срастающиеся между собой в корочки, шероховатые
клеверный рак — Sclerotinia trifoliorum Erikss.[12] - ( 8). Заболевает преимущественно корневая система.
- (23). На корнях фиолетовый войлочный налет, состоящий из рыхлого сплетения гиф, 4-5 µ толщины. Растения погибают. Погибшие растенияк концентрируются в поле округлыми участками и имеют поблекшую, желтую, впоследствии засохшую листву. Больные корни загнивают, в них появляются тёмно-фиолетовые, точечные, с булавочную головку (до 5 мм длины) склероции.
ризоктониоз — Rhizoctonia violacea Tul.,базидиальная стадия — Helicobasidium purpureum Pat.[13] - (22). Заболевание иного типа.
- (29). Заболевание корней сопровождается образованием склероциев грибных паразитов.
- (26). Склероции очень мелкие, 50-150 µ в диаметре, тёмно-бурые, гладкие, твердые (п. 3,6)
склероциальная гниль. [3] - (25). Склероции более крупные
- (28). У основания корневой шейки и на поверхности почвы образуются первоначально белые или желтые, затем бурые или черные, величиной с семена крестоцветных растений склероции. На поверхности почвы и пораженных растений образуется также беловатый обволакивающий мицелий. Погибшие растения легко обрываются в области корневой шейки (п. 19)
тифулез. [2] - (27). Весной растения отмирают целыми плешинами из-за развития в области корневой шейки белого паутинистого мицелия и склероциев. Надземная часть буреет, легко отрывается, так как у корневой шейки сгнивает. Склероции, образующиеся в большом количестве, первоначально белые, затем снаружи чернеющие, шероховатые, 0,3-12×1,5-8 мм, округлые, иногда срастающиеся в корочки
клеверный рак. [12] - (24). Заболевание типа увядания растений, без образования склероциев.
- (31). Больные растения увядают, бледнеют и желтеют. Отдельные листья становятся хлоротичными, иногда с розовым оттенком, затем листья буреют. Верхушка стебля поникает в одну сторону. Увядание от одного стебля переходит к другому, охватывая все растение, последнее легко вырывается из земли, так как в области корневой шейки наблюдается побурение, а корни загнивают. Во влажных условиях на пораженных частях образуются подушечки со спороношением гриба. Споры с 3-4 (5-6) перегородками, 40-51×4,4-5,4 µ. Хламидоспоры образуются в мицелии, 7-11 µ в диаметре (п. 2)
фузариозное увядание. [1] - (30). Заболевание иного типа
- (33). На стебле, у его основания, появляются продолговатые темные пятна. На 2-й год жизни такие растения желтеют и увядают. На поперечных срезах главного корня наблюдается побурение сосудистых пучков от скопления бактерий. Пораженные растения отличаются окраской и меньшими размерами листьев (п. 14)
бактериальная гниль корней и увядание. [10] - (32). Пораженные растения отстают в росте, становятся карликовыми и постепенно засыхают. Заболевают большей частью все стебли. Такие кусты имеют хлоротичную мелкую листву, часто с мозаичной, иногда белой расцветкой и укороченным междоузлием, вследствие чего больные растения образуют как бы «ведьмины метлы». На корнях у корневой шейки образуются бурые или желтые пятна или красно-бурые язвы, от которых корни разрушаются. На поперечном срезе корней наблюдается красно-бурое кольцо, более темное на периферии и светлеющее к центру. Древесина корня приобретает желтый или светло-коричневый цвет. На 2-й год такие растения желтеют и увядают
бактериальная гниль корней и увядание — Corynebacterium insidiosum (McCulloch) Jensen = Bacterium insidiosum Stapp.[14] - ( 5). Поражены другие органы.
- (52). Поражены стебли.
- (37). Растение поражено цветковым паразитом, обвивающим нитевидными или шнуровидными, лишенными листьев, желтоватыми стеблями все растение; паразит присасывается к стеблю растения-хозяина при помощи гаусторий.
а) Стебли паразита тонкие, волосовидные, розовато-желтые или зеленоватые, гладкие, голые. Цветки белые, собранные в плотные клубочки
повилика тонкостебельная — Cuscuta approximate Babingt.[15]б) Стебли паразита нитевидные, оранжево-желтые, гладкие, ветвистые. Цветки мелкие, желтоватые, собранные в плотные клубочки
повилика южная, или перечная — Cuscuta breviflora Vis. = С. australis R. Br.[16]в) Стебли паразита нитевидные, 0,3-0,5 (1) мм толщины, красные, желтоватые, голые, гладкие, ветвистые. Цветки мелкие, собранные по 8-12 в плотные клубочки, 0,5-0,7 мм в диаметре
повилика тимьяновая — Cuscuta epithymum Murr.[17]г) Стебли паразита сравнительно толстые, до 2,5 мм толщины, красные, голые, гладкие, ветвистые. Цветки мелкие, на коротких цветоножках, розовые или розовато-белые, собранные в рыхловатые, шаровидные, до 1,5 см в диаметре соцветия
повилика европейская — Cuscuta europaea L.[18] - (36). Растения поражены паразитными грибами и бактериями.
- (41). Поражение в виде сплошного почернения стеблей или черных пятен на них.
- (40). Заболевание сопровождается почти сплошным почернением стебля.
а) Вначале слабое посинение отдельных частей стебля, к концу лета и осенью сплошное почернение больших участков стеблей, которые выглядят как бы обгорелыми. Плодовые тела разбросанные, иногда срастающиеся по 3, дотидеального типа, 150-350 µ. Споры палочковидные или почти эллипсоидальные, на концах закругленные, одноклетные, прямые, реже согнутые, 4-6,5×1,5-2,5 µ .
почернение стеблей — Phoma melaena Mont, et Dur. = Podoplaconema melaena Petr.[19]б) Вначале слабое посинение пораженных участков стебля, в которых обнаруживают коричневые гифы, затем сплошное почернение больших участков стеблей, отчего осенью пораженные растения производят впечатление обгорелых. Перитеции мелкие, тесно сближенные, окружающие стебель, почти шаровидные, черные, погруженные. Сумки короткие, булавовидные, на вершине закругленные. Споры почти грушевидные или слабобулавовидные, со слабо заметной перегородкой, бесцветные, 8-10×4 µ
почернение стеблей — Mycosphaerella circumvaga Mig.[20] - (39). Стебли покрыты темно-бурыми или почти черными пятнами, до 1 см длины, охватывающими стебель кругом и состоящими из спороношения гриба. Споры продолговато-яйцевидные, грушевидные или широкобулавовидные, с 1-4 перегородками, иногда слегка перешнурованные, зеленовато-бурые, гладкие, 20-40×6,5-11,5 µ
черная пятнистость — Napiciadium medicaginis Lobik.[21] - (38). Поражение иного типа.
- (45). Поражение проявляется в виде пятен.
- (44). Поражены обычно первые 3-5 междоузлий. Вначале пораженные части водянистые, желтоватые, выделяют быстро засыхающий экссудат. Через 1,5-2 месяца стебли чернеют и легко ломаются. Листья у пораженных растений карликовые, слабо-зеленые. У годовалых растений пятна тянутся до корня. В том случае, если поражение достигает вершины, растение гибнет. Поражение проявляется весной, до первого укоса
ожог стеблей. [11] - (43). Пятна на стеблях удлиненные, темные, опоясывающие весь стебель, вдавленные. Пикниды 150-400 µ в диаметре
аскохитоз — Ascochyta imperfecta Peck. = Diplodina medicaginis Oud.[22] - (42). Поражение в виде белых налетов и ржавых пустул.
- (49). Заболевание сопровождается образованием мучнистых или войлочных белых налетов.
- (48). На стеблях (и на листьях) густой войлочный налет, в который погружены черные точковидные клейстокарпии, 135-240 µ в диаметре. Сумки 75-110×28-40 µ, на короткой ножке, многочисленные. Аскоспоры 28-42×14-22 µ, по 2 (реже по 3-4) в сумке. Споры крупные, 40-80×12-16 µ, образующиеся поодиночке на концах конидиеносцев
мучнистая роса — Leveillula taurica Arnaud f. medicaginis Jacz.[23] - (47). На стеблях (и на листьях) белый мучнистый налет, состоящий из гиф и спороношения. Споры 32-43×15-20 µ. К осени в налете образуются точковидные, темные, шаровидные клейстокарпии с 4-8 яйцевидными сумками. Аскоспоры в сумках, в числе 4-6, эллипсоидальные, 20-25×10-14 µ
мучнистая роса — Erysiphe communis Grev. f. medicaginis Dietr.[24] - (46). Поражение проявляется в виде ржавых пустул.
- (51). Подушечки мелкие, светло-коричневые, 0,25 мм в диаметре. Уредоспоры шаровидные, 18-22×17-20 µ, со светло-бурой оболочкой, шиповатые. Телейтоспоры эллипсоидальные, 18-24×14-20 µ, со светло-бурой оболочкой, 1,5-2 µ толщины, с утолщением и сосочком на вершине и продольными полосками в оболочке
ржавчина — Uromyces striatus Schroeter (II и III), эцидиальная стадия — на видах молочая (Euphorbia).[25] - (50). На стеблях М. minima подушечки круглые или эллипсоидальные, не более 1 мм в диаметре. Уредоспоры 18-25×15-21 µ, шаровидные или короткоэллипсоидальные. Телейтоспоры 21-25×18-20 µ, шаровидные или короткоэллипсоидальные, с темно-бурой, мелкобородавчатой оболочкой, с широким бледным сосочком на вершине и бесцветной ножкой у основания
ржавчина — Uromyces Magnusii Klebahn (II и III).[26] - (35). Поражены листья или плоды.
- (72). Поражены листья.
- (65). Поражение типа пятнистостей.
- (56). Пятна типа мозаики.
а) Желтые пятна на темно-зеленом фоне, вплоть до общего хлороза; закручивание листьев вниз; иногда посветление по ходу жилок
желтая мозаика фасоли (вирусное заболевание). [27]б) Посветление по ходу жилок, мозаичная расцветка и легкая деформация листьев и плодов; иногда некротические полосы
мозаика гороха (вирусное заболевание). [28]в) Слабое посветление по ходу жилок, закручивание листьев вниз и их карликовость; листья интенсивно зеленые
вирусная болезнь (свекловичный вирус). [29]г) Маленькие, более или менее округлые, желто-зеленые пятна, с концентрическими кольцами, разрастающиеся, сливающиеся, становящиеся желтыми и обусловливающие уменьшение листовой пластинки и ее морщинистость
мозаика люцерны (люцерновый вирус 1). [30]д) Мозаичность и морщинистость листьев, иногда некротические полосы
мозаика люцерны (люцерновый вирус 2). [31] - (55). Пятна на листьях в результате поражения их грибами.
- (58). Пятна темно-бурые, округлые, 0,5-3 мм в диаметре, многочисленные, несут в центре в конце лета с верхней стороны светло-коричневые, округлые, мелкие, 0,3-1 мм в диаметре, восковидные алотеции. Сумки 75-80×10 µ. Парафизы равные по длине сумкам. Споры одноклетные, бесцветные, овальные, 8-12 ×4-7 µ. Вызывает преждевременное массовое осыпание листьев и снижает урожай семян
бурая пятнистость — Pseudopeziza medicaginis Sacc.[32] - (57). Пятна иного рода.
- (60). Пятна сточенными плодоношениями грибов.
а) Пятна на листьях от светло-жёлтых до оранжевых, позднее буреющие, вытянутые в длину, с обеих сторон покрытые точковидными, впоследствии черными, многочисленными, тесно скученными псевдопикнидами, до 250 µ в диаметре. Споры цилиндрические, иногда согнутые, 5-9×2-4 µ, иногда с 2 каплями масла
желтая пятнистость листьев — Sporonema phacidioides Desm. = Gloeosporium Morianum Sacc.,сумчатая стадия — Pseudopeziza Jonesii Nannf.[33]б) Пятна весьма варьирующие по виду, от мелких темно-бурых до крупных и светлых с малозаметной каймой; листья деформируются, пятна иногда разрываются по жилкам; иногда наблюдается концентрическая зональность пятен. Пикниды 150-400 µ в диаметре Споры преимущественно одноклетные, впоследствии с 1 перегородкой, 4-20×2,5-4 µ, с каплями масла (п. 44)
аскохитоз. [22]в) Пятна с обеих сторон листа, почти округлые или неправильные, светло-охряного цвета, с бурым ободком, позднее в центре почти белые, часто выкрашивающиеся, морщинисто-зональные, от 1 мм до 1 см в диаметре. Пикниды многочисленные, тесно сближенные в центре пятен, 120-300 µ в диаметре. Споры цилиндрические, на концах закругленные, прямые или согнутые, с 1-5 перегородками, с перетяжками, бесцветные, 12-30×(2,5)3-5,5 µ
пятнистость листьев — Stagonospora medicaginis v Hohn.,сумчатая стадия — Leptosphaeria pratensis Sacc. et Briard.[34]г) Пятна каштаново-серые, неправильные, многочисленные, 1,5-4 мм в диаметре, содержащие черные точки перитециев, 100-140 µ в диаметре, с 1-5 мешковидными сумками. Сумки восьмиспоровые, 75-85-105×25-38-46 µ. Споры бесцветные или слабоокрашенные, с 3-4 поперечными и 1 продольной перегородкой в одной или двух средних клетках, 20-37,7×6-16 µ, иногда 38-56×14-16,8 µ
пятнистость листьев — Pleosphaerulina Briosiana Poll. = Pseudoplea Briosiana v. Hohn.[35]д) Пятна на верхней стороне, темноокрашенные. На них и за их пределами плоские пикниды, 142 µ в диаметре. Споры 5,7×1,6 µ, бесцветные
желтая пятнистость листьев — Leptothyrium coronatum Ranojevicz.[36] - (59). Пятна с нежными налетами спороношения, с верхней или нижней стороны.
- (62). Преимущественно на верхних, особенно молодых листьях бледные пятна. Войлочный коричнево-фиолетовый налет с нижней, при сильном развитии и с верхней стороны листьев. Междоузлия укорачиваются. Налет состоит из конидиеносцев и спор. Конидиеносцы многократно дихотомически разветвленные, 200-500×4-12 µ, конечные ветви под прямым углом, короткие, прямые. Споры желтовато-коричневые, широкоэллипсоидальные, 12-37×9-27 µ. Ооспоры шаровидные, с гладкой или бугорчатой оболочкой, 20-31 µ в диаметре
ложная мучнистая роса, пероноспороз — Peronospora aestivalis Sydow.[37] - (61). Пятна иного рода.
- (64). Пятна округлые, реже неправильные, угловатые, грязно-бурые или ржаво-бурые, неясно ограниченные, 0,1-0,8 см в диаметре, иногда сливающиеся. Края листовой пластинки отмирают. С верхней стороны пятен нежный бледно-оливковый или сероватый налет. Споры бесцветные, обратнобулавовидные, с 3-15 перегородками, 30-165×2-4 µ. Листья опадают, стебли искривляются
бурая пятнистость листьев, церкоспороз — Cercospora medicaginis Ell. et Ev.[38] - (63). Пятна с обеих сторон листа, сначала малозаметные, округлые или неправильные, иногда слегка угловатые, серовато-жёлтые, с неясным ободком. С нижней стороны пятен нежный мучной налет. Споры в цепочках, первоначально одноклетные, овальные, продолговатые, затем цилиндрические, прямые или слегка согнутые, с обоих концов закругленные, с 1-3 перегородками, бесцветные, 16-30×3,5-4,5 µ одноклетные, 10-15×4,5-5 µ.
пятнистость листьев, рамуляриоз — Ramularia medicaginis Bond, et Lebed.[39] - (54). Поражение иного рода.
- (69). Поражение проявляется в виде белых мучнистых или плотных войлочных налетов.
- (68). Белый мучнистый налет состоит из бесцветных гиф и спороношения. Споры 32-43×15-20 µ. К осени в налете образуются точковидные темные клейстокарпии, содержащие по 4-8 яйцевидных сумок. Споры в них в числе 4-6, эллипсоидальные, 20-25×10-14 µ.
мучнистая роса. [24] - (67). Густой плотный войлочный налет, в который погружены черные точковидные клейстокарпии, 135-240 µ в диаметре. Сумки 75-110×28-40 µ, на короткой ножке, многочисленные. Аскоспоры 28-42×14-22 µ, по 2, реже по 3-4 в сумке. Споры крупные, 40-80×12-16 µ,образующиеся одиночно на концах конидиеносцев
мучнистая роса. [23] - (66). Поражение проявляется в виде светло-коричневых или темно-бурых пустул.
- (71). Подушечки преимущественно с нижней стороны, мелкие, светло-коричневые, разбросанные, 0,25 мм в диаметре. Телейтоподушечки с нижней стороны. В результате сильного поражения листья преждевременно опадают (п. 50)
ржавчина, эцидиальная стадия — на видах молочая (Euphorbia) (II и III).[25] - (70). Подушечки с обеих сторон листа, круглые или эллипсоидальные, очень мелкие, не более 1 мм в диаметре, разбросанные или собранные в группы, светло- или темно-бурые (п. 51)
ржавчина (II и III). [26] - (53). Поражены плоды. В стручках обильная темно-красно-бурая пыль, состоящая из округлых, эллипсоидальных или продолговатых клубочков, 25-60 µ в диаметре. Клубочки состоят из 3-25 треугольных или многогранных, красновато-коричневых спор, 15-20 µ, в диаметре, снабженных на свободной поверхности тупыми бородавками, 3-5 µ, длины и ростковой порой. Гриб вызывает деформацию бобов и разрушает семена
головня — Thecaphora deformans Durr. et Mont.[40]