- (60). Поражены надземные части растений.
- (29). Поражены листья.
- (16). На листьях разнообразные пятна.
- (15). Пятна усыхающей ткани.
- ( 6). Пятна темно-бурые, неправильные, большие, с многочисленными темно-серыми зонами и более светлыми ободками. На пятнах пикниды. Споры удлиненно-цилиндрические, округлые, на концах прямые, бесцветные, 7-9×3,5-4 µ
пятнистость — Phyllosticta fusco-zonata Thum.[1] - (5). Пятна без зональности.
- (8). Пятна почти белые (вначале коричневые), мелкие, округлые, с пурпурной каймой. На них черные пикниды. Споры бесцветные, нитевидные, согнутые, с 1-3 и более неясными перегородками, 35-60×1,5-2 µ
белая пятнистость — Septoria rubi West.[2] - (7). Признаки иные.
- (10). Пятна почти белые, округлые, мелкие, без пурпурной каймы. На них черные пикниды. Споры бесцветные, одноклетные, яйцевидные, эллипсоидальные или удлиненно-цилиндрические, 4-5×1-1,5 µ
пятнистость — Phyllosticta ruborum Sacc.[3] - ( 9). Признаки иные.
- (12). Пятна мелкие, угловатые, беловато-серые, с пурпурной каймой. Подушечки спороношений бледные, одиночные или группами, едва заметные. Споры продолговатые или эллипсоидальные, выступающие наружу желтоватыми слизистыми массами, 5-8×2-3 µ
антракноз — Gloeosporium venetum Speg.,сумчатая стадия — Plectodiscella veneta Burkh.[4] - (11). Признаки иные.
- (14). Пятна крупные (3-6 мм в диаметре), угловатые, ограниченные жилками листа, коричневые, на них с верхней стороны листа разбросаны спороношения, вначале прикрытые эпидермисом, затем разрывающие его, бледные от массы спор. Споры бесцветные, вытянутые, слегка суживающиеся к верхнему заостренному концу, иногда слегка согнутые, обычно с 3 малозаметными перегородками, 46-77×3,5-4,5 µ
осенняя пятнистость — Cylindrosporium rubi Ell. et Morg. сумчатая стадия — Sphaerulina rubi Dem. et Wilc.[5] - (13). Пятна мелкие (до 0,5-1 мм), в центре бурые, по краям со светлой, прозрачно-маслянистой зоной, хорошо заметной в проходящем свете; пятна в дальнейшем сливаются, пораженная ткань листа буреет, засыхает и разрывается
бактериоз — Xanthomonas rubi-idaei (Nat. et Voronk.) Gorl.[6] - (4). На листьях маленькие желтоватые пятна (крапчатость) или пузыревидные ярко-зеленые возвышения, окруженные желтым ободком
мозаика (вирусная болезнь). [7] - ( 3). Признаки иные.
- (22). Общая окраска листьев изменена.
- (21). Листья желтеют.
- (20). Листья желтеют, а при сильном поражении желтеют плодоножки и плодоложа; листья мелкие, часто подсыхают по краям, плоды становятся однобокими, сухими
хлороз инфекционный (вирусная болезнь). [8] - (19). Желтеют листья и побеги, листья становятся от бледно- до ярко-желтых, часто преждевременно опадают; ягоды преждевременно осыпаются
хлороз неинфекционный (разные причины, избыток воды в почве, действие низких температур, избыток солей кальция в почве и др.). [9] - (18). Листья быстро чернеют, отмирают, оставаясь на побегах; из пораженной коры выступают капли бактериального экссудата (янтарно-желтые, темнеющие)
ожог — Erwinia amylovora (Burr.) Com. S. A. B. = Bacillus amylovorus (Burr.) Trev.,карантинная болезнь.[10] - (17). Признаки иные.
- (24). Листья сморщены, скручены вниз и внутрь с краев; их окраска темно-зеленая, к концу лета бронзовая
курчавость (вирусная болезнь листьев). [11] - (23). Признаки иные.
- (28). На листьях налет грибницы и спороношений темной или светлой окраски.
- (27). Налет в виде черной, сажистой пленки, легко стирающийся пальцами. Споры расположены ветвистыми цепочками, темно-оливковые, разнообразной формы и величины, с многочисленными перегородками
чернь — Fumago vagans Pers.,сумчатая стадия — Apiosporium salicinum Kze.[12] - (26). Налет беловато-сероватый, паутинистый. Споры цепочками, эллипсоидальные, бесцветные, 27-36×15-17 µ
мучнистая роса — Sphaerotheca macularis Magn. f. rubi Rehm.[13] - (25). На листьях, преимущественно снизу, желтые или оранжевые порошащие кучки спороношений, среди которых в конце лета появляются черные кучки спороношений.
а) На верхней поверхности листьев светло-желтые выпуклые бородавочки (эцидии); эцидиоспоры одноклетные, оранжевые, эллипсоидальные или яйцевидные, 21-24×18 µ; в дальнейшем снизу небольшие порошащие желтые кучки спороношений; уредоспоры одноплатные, оранжевые, эллипсоидальные, 15-20×14-16 µ; впоследствии среди этих спороношений — черные кучки телейтоспор; споры 6-10-клетные, темно-бурые, 80-135×28-35 µ
ржавчина малины — Phragmidium rubi-idaei (Pers.) Karst. (I, II, III).[14]б) Весной — редкие, оранжевые порошистые подушечки (эцидии); эцидиоспоры эллипсоидальные или овальные, 20-25×15-18 µ; летом — обильные ярко-желтые порошистые подушечки на нижней поверхности; уредоспоры яйцевидные, до эллипсоидальных, 21-28×14-21 µ,; впоследствии снизу мелкие черносажистые подушечки телейтоспор; последние — 4-7-клетные, 70-115×28-32 µ
ржавчина ежевики — Phiragmidium rubi Wint. (I, II, III).[15]в) Весной и летом — эцидио- и уредоспоры в порошащих подушечках, подобных таковым предыдущего вида; к концу лета снизу листьев — крупные черные подушечки телейтоспор, против которых на верхней стороне листьев — темно-фиолетовые пятна; эцидиоспоры округлые или эллипсоидальные, 19-30×17-24 µ; уредоспоры яйцевидные или эллипсоидальные, 25-32×21-24 µ; телейтоспоры 3-5-клетные, 85-110×32-35 µ
ржавчина — Phragmidium violaceum Wint. (I, II, III).[16] - ( 2). Поражены иные органы.
- (35). Поражены ягоды.
- (32). Ягоды мелкие, сухие, жесткие, невкусные, плоды однобокие (пп. 15, 19)
мозаика [7]
или хлороз инфекционный. [8] - (31). Мокрое загнивание ягод; на их поверхности налет грибницы и спороношений.
- (34). Налет серый, пушистый, пылящий при прикосновении. Споры бесцветные, слабодымчатые, яйцевидные, одноклетные, 7-13×6,5-10 µ
серая гниль — Botrytis cinerea Pers.[17] - (33). Налет белый, вскоре покрывающийся многочисленными черными головками — спорангиями, придающими ягодам черный цвет. Споры округлые, угловатые, с толстой сероватой складчатой оболочкой, 6-15 µ
черная плесень — Rhizopus nigricans Ehr.[18] - (30). Поражены побеги и ветви.
- (37). На побегах опухоли: вытянутые вдоль гребни, состоящие из мелких гранулированных вздутий, сливающиеся, разрывающие покровные ткани, разворачивая пораженные части стебля; опухоли белые, мягкие, затем коричневые, твердеющие, разрушающиеся; опухоли часто окольцовывают стебель (опухоли изредка на корнях и корневой шейке, также на почках, плодовых веточках и других органах)
стеблевой рак — Pseudomonas rubi Hild. = Agrobacterium rubi (Hild.) Stars. et Weise.[19] - (36). Признаки поражения иные.
- (39). Побеги тонкие, приостанавливающиеся в росте (п. 15)
мозаика. [7] - (38). Признаки иные.
- (41). На побегах черный, сажистый налет грибницы и спороношений в виде пленки, легко стирающийся пальцами (п. 26)
чернь. [12] - (40). На побегах, ветвях пятна.
- (43). На побегах пятна небольшие, красновато-пурпурные, овальные, слегка выпуклые, затем в середине вдавливающиеся и бледнеющие, желтого цвета, с приподнимающимся пурпурным краем, сливающиеся под конец в сплошные язвы, растрескивающиеся вдоль (п. 11)
антракноз. [4] - (42). Признаки иные.
- (45). Пятна пурпурные, расплывчатые, обычно ниже черешков листьев, разрастающиеся пятна буроватые со светлеющей серединой, на них — коричневые бугорки (пикниды). Споры одноклетные, овальные, бесцветные, 7,4-7,2×3 µ
пурпуровая пятнистость — Phoma sp.,сумчатая стадия — Didymella applanata Sacc. = Mycosphaerella rubina Jacz.[20] - (44). Признаки иные.
- (47). Пятна неправильные, коричневые, быстро разрастающиеся вдоль стебля; поверхность пятен слегка вдавлена, она быстро сереет; на пятнах — черные пикниды; пораженная ткань луба в дальнейшем расщепляется вдоль, вид пятна размочаленный; образуется язва, по ее краям иногда небольшая опухоль. Споры шаровидно-эллиптические, окрашенные, одноклетные, иногда двухклетные, в длину 2-8 µ
язвенная пятнистость стеблей — Coniothyrium Wernsdorffiae Laub. = С. Fuckelii Sacc.,сумчатая стадия — Leptosphaeria coniothyrium (Fuck.) Sacc.[21] - (46). Признаки поражения иные.
- (49). Па стеблях, плодовых веточках мелкие, бурые, блестящие овальные пятна, окруженные более темной буроватой каймой; центр пятна в дальнейшем светлеет, разрушается (п. 14)
бактериоз. [6] - (48). Признаки поражения иные.
- (51). Очень большое количество побегов, число их доходит до 200 и более; куст очень плотный, становится низким, побегов образуется еще больше, они тонкие, с мелкими листьями
израстание, «ведьмина метла» (вирусная болезнь). [22] - (50). Признаки иные.
- (53). Побеги увядают, буреют, укорачиваются, полностью отмирают; на их поверхности вытянутые вдоль глубокие длинные трещины; во влажных условиях на поверхности побегов — налет беловато-розоватой грибницы, на ней — отдельные розовые слизистые бугорки спороношений; споры бесцветные, серповидноизогнутые, с несколькими перегородками, или споры одноклетные, палочковидные, бесцветные
увядание — виды Fusarium.[23] - (52). Признаки поражения иные.
- (55). На побегах крупные, бурые, затем белеющие, расплывчатые пятна, обычно вокруг почек, с черными пикнидами (п. 7)
белая пятнистость. [2] - (54). Признаки поражения иные.
- (57). Кора ветвей выделяет капли бактериального экссудата от янтарно-желтого до темно-бурого цвета; кора растрескивается, покрывается складками, отделяется от здоровой ткани (п. 21)
ожог. [10] - (56). Признаки иные.
- (59). На ветвях буровато-красные, впоследствии бледнеющие пятна; на них пикниды, большими или малыми рядами. Споры нитевидные, прямые, изредка согнутые, с 3 перегородками, 20-27×1,5-2 µ
пятнистость ветвей — Rhabdospora ramealis Sacc.[24] - (58). Побеги обвиваются паразитным растением, лишенным листьев и зеленой окраски, прикрепляющимся к ветвям присосками; цветки паразита сидят головками
повилика — виды Cuscuta.[25] - ( 1). Поражены подземные органы растений,
- (62). На корнях или корневой шейке мелкие желтоватобелые, затем крупные твердые бурые наросты
корневой рак, или зобоватость — Bacterium tumefaciens Smith et Towns. = Pseudomonas tumefaciens (Smith et Towns.) Stevens.[26] - (61). Между корой и древесиной корней и стеблей веерообразные войлочные пленки белой грибницы и черные блестящие шнуры (ризоморфы), простирающиеся в землю (см. миндаль, п. 76)
опенок — Armillaria mellea (Fr.) Quel.[27]